Fin de semana intercambio en Burdeos


vivencias en las familias

Nuestros alumnos pasan el fin de semana con las familias. Aquí os compartimos algunos de esos momentos.

“Hoy al recogerme del colegio nos fuimos Julia y yo con nuestras francesas a la casa de mi familia francesa. Estuvimos merendando y hablando, y a las 5.30 nos fuimos a verlas jugar al badmington. Las estuvimos viendo y al final jugamos 10 minutos más o menos jajajja. Terminamos sobre las 7.15 y nos volvimos a casa. Mi familia me llevó a un restaurante que estaba muy bueno, me pedí pizza. La cena fue muy bien, estuvimos hablando todo el rato, casi todo en francés, pero la madre sabía un poco de español y practicaba. Al terminar la cena nos volvimos a casa y a dormir. El día de hoy ha sido más cómodo que el de ayer, hoy estaba más suelta y el francés salía solo jajajja. Bonne nuit! ” Sara F.

“Dormimos Lucía y yo con nuestras correspondants jajajajaja

Había una cosa encima de la mesa, pensé que era queso y me la he comido y es mantequilla…” Inés

“Pues yo he cenado puré de manzana,  pato,  melocotón caliente y champiñones con pescado”. Andrea

“Pues yo he tenido la coña del año. Hemos ido a un restaurante y no entendía casi nada de la carta y coge la camarera y me dice : ¿eres español? Yo soy de Valencia. Y me ha estado explicando todos los platos. ” Jorge

“Hoy después de comer hemos quedado con más francesas y españolas y hemos ido al centro de compras. Luego a la feria y para cenar, algunas francesas y españolas hemos ido a casa de una francesa. Acabamos de llegar, ha sido muy

divertido”. Elisa

Le samedi ma famille et moi  nous sommes allés à la plage d’Arcachon, après nous avons mangé du “boeuf bourguignon” que c’est un plat typique de la France.

Le soir nous sommes allés à la place Gambetta pour dîner dans un petit restaurant très joli et très bon. C’est un samedi super! Julia

“Después de llegar a Burdeos este jueves ya estamos todos con nuestros correspondientes y sus familias pasando el fin de semana. El sábado a muchos de nosotros nos llevaron a comer por ahí fuera y más tarde fuimos a la feria donde había muchas atracciones y juegos. Ya por la noche fuimos algunos a cenar a casa de una de las francesas.
Hoy todavía no sabemos si vamos a ir a la bolera, a un sitio de trampolines, o a un juego de láser….sea lo que sea está siendo todo muy divertido” María

“Yo ayer por la mañana fui a comer fuera con María, Rocío y Sara. Luego nos fuimos de compras. Sara y yo nos compramos un jersey y después de las compras fuimos a la feria con todos,  Rubén, Adri, Marcos, Inés, Lucía, Elisa….  Y luego yo me fui a casa de Sara J. hasta que vino mi madre y fuimos a casa,  vinieron sus abuelos desde Tailandia a comer con nosotros y lo pasamos muy bien,  aunque no entendí casi nada, pero bueno😂😂😂, me traducía su abuelo que hablaba español. Hoy vamos a comer fuera y luego a la bolera con Sara y su francesa”. Andrea

“Hoy el hermano de Lila me ha enseñado por la mañana a jugar al fútbol americano. Y a la hora de comer nos hemos ido a casa de Isaure (la correspondiente de Julia) y hemos comido raclette (patatas con queso y carne). Ahora estamos jugando al jungle speed.

“Dimanche, Sara et Lila sont venues chez ma famille por manger de la raclette, un plat typique avec des pommes de terre et fromage, le coulant et les canelés (typiques de Bordeaux) Après nous avons joué aux jeux de table. Le soir mon correspondant m’a aidé à faire le cahier d’activités. Ça a été un bon weekend!” Julia
Nosotras hemos aprovechado para hacer turismo en bicicleta por la ciudad con las profesoras francesas. Ha hecho buenísimo.
Parece que todos siguen muy contentos. Ya os seguiremos contando.

Calendario

<< Abr 2017 >>
LMXJVSD
27 28 29 30 31 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para ofrecerle una mejor experiencia y servicio. Si continúas navegando consideramos que aceptas su uso. Más información. Sí, acepto